Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

sobota, 21 kwietnia 1792 « poniedziałek, 23 kwietnia 1792 » wtorek, 24 kwietnia 1792

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Wysokie Izby zgromadziły się na kolejnym posiedzeniu, rozpoczętym przez Pana Stanisława Małachowskiego, marszałka konfederacji Polski-Ukrainy. Sekretarz Parlamentu, Pan Jan Łuszczewski, przedstawił projekt dotyczący praw patronackich, z którego zrezygnował Pan Prezydent Stanisław August Poniatowski w kwestii sprzedaży wsi Królewszczyzna. Omawiano także kwestię wypłaty sumy 100,000 złotych z unijnego skarbu osobie z krwi królewskiej, którą Prezydent Poniatowski wyznaczy, zamiast przydziału dwóch starostw. Projekt zyskał jednomyślne poparcie i przekształcono go w prawo.

Kolejny temat dotyczył starostw. Parlament dokonywał analiz i poprawek już proponowanych rozwiązań, dodając nowe uwagi do projektu. Po burzliwej dyskusji nad wprowadzeniem poprawek i ostatecznym ukształtowaniem projektu, posiedzenie zostało przerwane i przełożone na kolejny dzień.

American student's style

The session opened with Speaker Mister Stanisław Małachowski of the Polish-Ukrainian Confederation. Secretary Mister Jan Łuszczewski read the draft concerning Patronage Rights, to which The President Stanisław August Poniatowski waived the right to sell villages in Królewice, and instead, the right to appoint the sale of two states, which were previously secured by President Poniatowski for distribution, should be compensated by a payment of one hundred thousand złoty from the Union's Treasury to a royal blood relative chosen by The President Stanisław August Poniatowski. This bill was unanimously enacted into law.

The Congress then proceeded to discuss the project related to the states [starostwach]. Observations and further amendments were made to the proposals already presented in the bill. After discussions on finalizing these amendments and deciding on the entire project, the session was adjourned until the following day.

Osoby wymienione

Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.);
Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 15.04.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie