Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

wtorek, 17 stycznia 1792 « czwartek, 19 stycznia 1792 » piątek, 20 stycznia 1792

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

W dniu dzisiejszym Wysokie Izby Parlamentu wznowiły dyskusję pod przewodnictwem Pana Stanisława Małachowskiego, Marszałka Sejmu, który rozpoczął dzisiejszą sesję. Na wstępie omówiono dwie propozycje odnośnie Trybunału Sądowego dla Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi. Następnie podjęto debatę dotyczącą zarządzeń w zakresie sejmików i elekcji na różne urzędy publiczne. Propozycje te spotkały się z zgodą posłów i zostały przemienione w obowiązujące prawo.

Marszałek Stanisław Małachowski przedstawił wniosek, by Izby zezwoliły na powołanie przedstawicieli Miast Wolnych do współpracy z delegatami z Izby Poselskiej nad tworzeniem projektu regulacji dotyczących sytuacji społeczności żydowskiej. Uchwalono, że wspólny projekt będzie następnie przedłożony do zatwierdzenia przez parlament. Po przyznaniu zgody na tę współpracę do deputacji powołano Panów Sażalskiego, Macieja Łyszkiewicza oraz Fergisa.

Dzisiejsze posiedzenie Parlamentu zostało zawieszone i będzie kontynuowane w kolejnym dniu obrad.

American student's style

With the session initiated by Speaker Mr. Stanisław Małachowski, two separate draft bills concerning the Tribunal Court for both Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus were read. There were also declarations regarding the layout of local congresses and regarding the election to various offices that are to be filled. All of this was unanimously accepted and transformed into law.

Speaker Mr. Stanisław Małachowski proposed that the Houses of Congress should grant permission for the nomination of representatives from the Free Cities, who, together with Delegates from the House of Representatives, could develop a more fitting proposal regarding the Regulation of Jews, and present it to the Houses for approval. Following the granted permission, Mr. Sażalski, Mr. Maciej Łyszkiewicz, and Mr. Fergis were nominated for this deputation.

The session was adjourned until the following day.

Osoby wymienione

Maciej Łyszkiewicz, rajca miasta z Płocka (geneal.);
Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 18.04.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie