Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

wtorek, 8 listopada 1791 « środa, 9 listopada 1791 » czwartek, 10 listopada 1791

Opublikowano akt (Volumina Legum, 369)

Językiem polskiego studenta

Deklaracja dotycząca następujących, przez komisję skarbową Unii urządzeń

Drogi studencie, w dniu dzisiejszym Parlament przyjął akt prawny dotyczący m.in. dozoru nad koronami w Krakowie, które będą podlegać komisji skarbowej Unii. Z Warszawy delegaci udadzą się do Krakowa w celu sporządzenia odpowiedniego rejestru. Również ustalono, że klejnoty i inne cenne przedmioty będą przechowywane pod trzema kluczami w stolicy.

Przyszłe sprawy skarbowe będą kierowane do zwyczajnych sądów, z wyjątkiem tych już rozpoczętych lub prawnie należących do komisji. Leszno zachowuje swoje forum, chyba że prawo nadaje je sądowi asesorskiemu.

Zadaniem komisji będzie również przegląd inspektorów celnych oraz projektowanie nowych konstrukcji zgodnie z potrzebami handlu. Dozwolono także wybór inspektora dla funduszu pobieranego od złota i srebra.

Poparto również wysyłanie aplikantów w celu nauki w dziedzinie mineralogii, mechaniki, hydrauliki, a także zatrudnianie sześciu uczniów do nauki danych dziedzin na koszt publiczny.

Opłaty na cła (kwitowe, wizowe i cetnarowe) pozostają do decyzji Izby, z zastrzeżeniem, że dotychczasowe procedury z tego tytułu zostają anulowane. Szelągowe w Litwie-Białorusi pozostają niezmienione i podlegają zarządzaniu komisarzy wojewódzkich jak w Polsce.

American student's style

Declaration Regarding Manners Adapted by the Treasury Commission of the Union of Both Nations

Heads up, policy wonks! The Union's big financial minds in the Treasury Commission have moved some shiny baubles, like royal crowns, from Warsaw to Krakow, and they're setting up a new system to keep 'em safe and sound. They'll have four keys – think like extra-secure passwords – and they'll even send a special delegate down to check things out and make sure all the shiny stuff is listed and locked up properly.

Meanwhile, the Commission is sorting out some old legal messes by pushing certain types of cases to regular courts. But don't worry, if a case was already in the works under the old rules, they'll see it through to the end. They're also giving some special legal love to the city of Leszno, 'cause they've got a unique deal with the landowner there.

Next up, the Commission's cracking down on customs inspectors. They want a shiny new list that fits the current trade needs and tax values, and they're cool with us picking new inspectors based on how much bling they bring in. They're also backing a program to send some treasury nerds to learn about rocks, gizmos, and water stuff. Plus, they'll hire some experts to teach six students on the public's dime.

Last, they're kinda leaving customs fees, like the ones for proof of payment and weight checks, up in the air until the Houses of Congress figure out what to do. They're hitting the pause button on any fees that weren't officially in the rule books, but they're keeping the small change tax in the Lithuanian-Belarussian states pretty much as it is in the Polish-Ukrainian states.

Osoby wymienione

Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 19.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie