Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

sobota, 25 czerwca 1791 « poniedziałek, 27 czerwca 1791 » wtorek, 28 czerwca 1791

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

W dniu wczorajszym Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu Polska-Ukraina zainaugurował sesję, skupiając uwagę na drugiej części propozycji ustaw wewnętrznych dotyczących zasad funkcjonowania samorządu miast. Po szczegółowej prezentacji przez Antoniego Suchodolskiego, posła ze Smoleńska wsparto fundusz dla Kościoła w Ozieranach w Powiecie Rzeckim, podkreślając ważność dbałości o infrastrukturę religijną dla lokalnej społeczności.

Po debacie nad organizacją urzędów miejskich, Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy wniósł o wyeliminowanie zbędnego stanowiska Superintendenta z pierwszej części projektu. Po zgodzie zgromadzonych, szczegółowe ustalenia dotyczące jurysdykcji miejskich zostały przyjęte bez sprzeciwu.

Dyskutowano również o statusie Sandomierza jako miasta apelacyjnego – wniosek został przychylnie rozpatrzony, co odzwierciedla rosnącą rolę miasta w strukturze administracyjnej regionu.

W sesji, pod przewodnictwem Marszałka Małachowskiego, szczególną uwagę przyłożono do zachowania porządku i informowania samorządów o nowych regulacjach. W związku z tym Parlament zatwierdził projekt polecający marszałkom województw przeprowadzenie niezbędnych instrukcji.

W kontekście zaleceń dla miast podjęto także decyzję o wyznaczeniu urzędów miejskich oraz komisji ds. apelacji, w tym ustalenia szczegółów wyborów i nadzoru nad jurysdykcjami miejskimi.

Posiedzenie połączyło sprawy wewnętrzne z aspektami finansowymi – rozpatrzono kwestie związane z rejestrami fiskalnymi, wytycznymi dla asesorów sądowych oraz unowocześnieniem prac asesorii. W trakcie dyskusji poruszono znaczenie podniesienia funduszy narodowych przez wydajniejsze i bardziej dostępne sądownictwo.

Jednym z kluczowych punktów posiedzenia było rozważenie projektu dotyczącego reformy policji, gdzie Ignacy Potocki, minister spraw wewnętrznych Litwa-Białoruś, przewodniczył przygotowaniom do wyboru komisarzy.

Rewizja projektów i nominacja kandydatów weszła w próg szczegółowej analizy, trwającej do późnych godzin nocnych – wyniki będą kontynuowano następnego dnia.

Porządek i procedury obecnych prac Sejmu odzwierciedla ducha dokładności i przemyślanej organizacji państwa. Stawiając czoła wyzwaniom zarządzania, efektywności usług publicznych oraz równowagi finansów, współczesne wysiłki współrządzących ukazują połączenie tradycji z dynamicznym rozwojem Sejmu jako instytucji odpowiedzialnej za dobro narodu.

Kolejne sesje obiecują kontynuację dyskusji o kluczowych aspektach życia społecznego, gospodarczego i politycznego Związku, dając nadzieję na ustawodawcze kroki ku silniejszej unii Polska-Ukraina i Litwa-Białoruś.

American student's style

Speaker of the Congress, Mr. Stanisław Małachowski, initiated the session with the second part of the internal governance bill, noting that the Constitutional Delegation aimed to improve the bill by reducing redundant points that have been established by law, and now only referred to them in a clear and concise manner. He pointed out that the Delegation scrapped an unnecessary role from the first part of the bill and tasked Representative Mr. Józef Weyssenhoff from Latvia to present the matter to the Houses of Congress and request its removal; upon which, Secretary Mr. Jan Łuszczewski read the amendment.

Before the reading, Bishop Mr. Józef Kossakowski from Latvia urged a swift decision on a funding proposal for the Farny Ozieranski Church in the County of Rzeck, presented by Mr. Antoni Suchodolski from Smolensk at a previous session. The proposal was unanimously passed into law without any opposition following a reading, and stated that since the Bychowski Parochial Church with its Convent was occupied by the Russian partition, but part remained with The Union, the church's funds within Poland-Ukraine would be approved for public obligations, including maintaining a parish school and supporting five impoverished nobles.

During the deliberation, Representative Mr. Józef Weyssenhoff from Latvia addressed the Houses, explaining that the constitutional committee made amendments to succinctly organize the municipal offices. Following the proposal's reading by Secretary Mr. Jan Łuszczewski, the Houses unanimously transformed the act into law without opposition.

Representative Mr. Mikołaj Jasieński from Sandomierz delivered a memorial from the City of Sandomierz requesting elevation to the status of appellate cities due to its significance within West Poland. The plea was addressed with urgency, and upon reading, the Congress passed it into law.

Representative Mr. Stanisław Niemcewicz from Brest emphasized the urgent need to issue a marshal's proclamation to the royal and now free cities of The Union, informing them of the new laws concerning urban policy and governance, and to maintain their current duties until further notice. Congress approved a relevant draft thanks to the overwhelming support of the assembly.

Senator Mr. Antoni Czetwertyński from Przemyśl urged the President's support for a complicated project regarding the registry, underlining its utility and necessity. Following his appeal, despite the concerns voiced by Representative Mr. Antoni Karski from Sandomierz and the procedural cautions from Representative Mr. Michał Zenowicz, the draft was read aloud and focused on expediting justice within the assessor courts, declaring the anticipation of a new ordinance for their election and organization.

The session was suspended until five o'clock for the election of police commissioners, whereupon lists of candidates were to be prepared. Upon reconvening, Mr. Ignacy Potocki, the Secretary of State for Lithuania-Belarus, was tasked with preparing arrangements for the election—after which, the Congress proceeded to the nomination phase, extending the session due to the detailed process involved.

It is noteworthy that in the session of June 24, Mr. Jan Chojecki's speeches about the project for the gentry of Ovruch were intended to address concerns related to the Jurisdiction of the City of Kiev, proven by the laws passed in that session.

Osoby wymienione

Jan Nepomucen Chojecki, poseł z Kijowa (1790-1792), wojski wyższy (geneal.); Antoni Stanisław Czetwertyński, senator kasztelan z Przemyśla (1790-1794) (geneal.); Józef Jabłkowski, poseł z Sieradza (1790-1792) (geneal.); Mikołaj Jasieński, poseł z Sandomierza (1790-1792) (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Antoni Karski, poseł z Sandomierza (1788-1792), łowczy z Sandomierza (geneal.); Józef Kossakowski, senator biskup z Łotwy (1781-1794) (geneal.); Ignacy Krzucki, poseł z Wołynia (1790-1792), towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Maksymilian Mielżyński, poseł z Poznania (1790-1792), pisarz wielki Polski-Ukrainy (geneal.);
Stanisław Niemcewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1790-1792), starosta rewiatycki (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Antoni Suchodolski, poseł ze Smoleńska (1788-1790), senator kasztelan ze Smoleńska (1790-1793), skarbnik Litwy-Białorusi (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Jan Szymanowski, poseł z Wyszogrodu (1790-1792), pułkownik wojsk Polski-Ukrainy (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Wołodkowicz, poseł z Mińska (1788-1792), starosta hajeński (geneal.); Michał Zenowicz, poseł z Połocka (1790-1792), syn podkomorzego z Połocka (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 24.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie