Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 25 listopada 1790 « poniedziałek, 29 listopada 1790 » wtorek, 30 listopada 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Drodzy Czytelnicy! Dzisiejsze posiedzenie Sejmu, rozpoczęte przez Pana Stanisława Małachowskiego, marszałka Sejmu, obfitowało w wiele interesujących momentów. Rozprawy dotyczyły głównie kwestii szlachectwa i dyskusji o zasługach różnych osobistości.

Z debaty wyłoniła się sprawa Pana Franciszka Andrychiewicza, którego komisja Skarbowa popierała, aby został zwolniony ze skarbowości. Następnie uwagę pochłonęło przyjęcie do rodziny szlacheckiej Pana Karola Glave, za jego wkład w finanse Unii.

W sprawach wewnętrznych kraju Unii zabrzmiały głosy o konieczności sądzenia wojskowych i cywilów zgodnie z ogólnie przyjętymi standardami, co budziło spore emocje i dawało asumpt do rozwinięcia dyskusji nad równością wobec prawa.

Ambicją Parlamentu była także próba uregulowania zasad dotyczących nagradzania zasług i tytułów szlacheckich, przy czym Pan Seweryn Potocki postulował, aby osoby wyróżnione przez magistratury miały pierwszeństwo w uzyskaniu nagród od Skarbu Tabeli.

Posiedzenie kończy rozmyślanie nad regulacjami dotyczącymi wojskowych, a w tle zawisły propozycje nowych projektów prawa zapowiadane przez posłów, m.in. przez Pana Kazimierza Rzewuskiego, które mogą budzić nadzieje na dalsze ustalenia zapewniające porządek prawny.

Za dnia jutrzejszego oczekujemy na kolejne obrady oraz zawieszenie sesji przez Pana Prezydenta, co umożliwi dalsze śledzenie bieżących kwestii narodowych. Śledźcie z nami, drodzy Czytelnicy, to co w polityce piszczy i pamiętajcie, że historia tworzy się na naszych oczach w Izbie Poselskiej oraz Senacie.

Do lektury jutrzejszej!

American student's style

During the closing session on Monday, Speaker of the Congress Stanisław Małachowski reflected on the series of events that transpired, thanking the Houses of Congress for admitting deserving individuals into the noble class. He also highlighted the pleas of those who, having lost their noble status due to their forefathers' transgressions, sought relief from their burden through congressional decree.

Senator Teofil Załuski, recognizing 18 years of service by Franciszek Andrychiewicz in the Treasury Commission, requested his relief from tax obligations. Regarding Karol Glave, he advocated for the acknowledgment of his efforts in securing loans for The Union, seeking an exemption from stamp duty for him.

The Houses of Congress also reviewed proposals for relieving Franciszek Andrychiewicz from the Treasury, as well as considerations to honor military individuals with noble status—reflecting the spirit of rewarding outstanding service to The Union.

The President commented on the value of adhering to the instructions provided by Congress, stating that if genuine merits were recognized, rewards would not be withheld, emphasizing the importance of due process starting December 16.

On the matters of exemptions and nobility, Representative Onufry Oborski and others expressed varied opinions, with some advocating for distinctions between civil and military honorees, and others critiquing the allocation of lifelihoods to those unable to afford stamp fees.

Several proposals were put forward during the session, with a focus on rewarding those who have demonstrated significant service to The Union. The Congressional representatives debated various perspectives, reflecting a robust democratic process.

The Cabinet was called to The President's side, concluding the session for the day, with the understanding that the talks would resume the following morning.

Stay tuned for more updates on the riveting debates and decisions shaping the future of The Union.

Osoby wymienione

Franciszek Andrychiewicz, sekretarz Komisji Skarbowej (geneal.); Michał Bernowicz, poseł z Nowogródka (1788-1792), sędzia ziemski z Nowogródka (geneal.); Piotr Blanc (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Maciej Gagatkiewicz, doktor (geneal.); Karol Glave, konsyliarz Komisji Skarbowej (geneal.); Mikołaj Glinka, poseł z Różana (1788-1792), chorąży z Różana (geneal.); Augustyn Gorzeński, poseł z Poznania (1788-1792), chorąży z Poznania, podkomorzy z Poznania (geneal.); Wincenty Hlebicki-Józefowicz, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Merecza (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Józef Kociełł, poseł z Oszmiany (1788-1792), pułkownik wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Bartłomiej Krajewski, poseł z Płocka (1790-1792), prokurator generalny Polski-Ukrainy, podczaszy z Płocka (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Franciszek Antoni Kwilecki, poseł ze Wschowy (1788-1790), senator kasztelan z Kalisza (1790-1794), starosta ze Wschowy (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.);
Onufry Oborski, poseł z Liwa (1788-1792), podstoli z Liwa (geneal.); Seweryn Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792) (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Karol Schultz (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Serafin Rafał Sokołowski, poseł z Inowrocławia (1788-1792), starosta z Neszawy (geneal.); Cyprian Sowiński, metrykant (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Franciszek Szymanowski, poseł z Sochaczewa (1788-1792), regent wielki Polski-Ukrainy (geneal.); Jerzy Tyszkiewicz, poseł ze Żmudzi (1788-1792), syn kasztelana ze Żmudzi (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Wądołkowski, poseł z Łomży (1788-1792), wicestarosta grodzki z Ostrołęki (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Teofil Wojciech Załuski, senator kasztelan z Buska (1786-1795), wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 10.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie