Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

środa, 1 kwietnia 1789 « czwartek, 2 kwietnia 1789 » piątek, 3 kwietnia 1789

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Zgodnie z ceremoniałem, Marszałek Stanisław Małachowski rozpoczął obrady, w których Poseł Piotr Potocki z Podlasia wystąpił z prośbą do Prezydenta-szefa państwa o zatwierdzenie nominacji posłów do Szwecji i Saksonii.

Prezydent Stanisław August Poniatowski, po konsultacjach z rządem, zaznaczył gotowość spełnienia oczekiwań Izby Poselskiej odnośnie do nominacji, lecz wyraził potrzebę odroczenia decyzji z powodu trudności z przygotowaniem instrukcji dla przyszłych posłów oraz trwających zamieszek. Zachęcił do skupienia się na ważniejszych kwestiach, w tym podatkach.

W dalszej części obrad Poseł Stanisław Jabłonowski z Wołynia i Poseł Kazimierz Rzewuski z Podola domagali się pilnego wyznaczenia posłów do Dworu Szwedzkiego.

Poseł Stanisław Potocki z Lubelszczyzny zabiegał o służbę na dworze saskim, podkreślając swoje zaangażowanie i dostarczenie odpowiednich osób.

Kazimierz Rzewuski również nalegał na nominację, natomiast Poseł Feliks Łubieński z Sieradza akcentował potrzebę szybkiego działania w kwestii kompetencji komisji oraz postulował o natychmiastowe wyznaczenie posłów.

Poseł Sebastian Dłuski z Lublina omawiał podatki, a Senator Krzysztof Szembek przedstawił propozycję zakupu broni zagranicznej.

Minister obrony Franciszek Branicki wyraził swoje obawy odnośnie braku inspekcji importowanej broni i przedstawił alternatywne rozwiązania, jak zakup krajowej broni wytwarzanej przez rzemieślników warszawskich.

Senator Wojciech Poletyło z Chełma dziękując za dotychczasowy urząd, wziął udział w dyskusji na temat podziału podatku.

Marszałek Małachowski po przeczytaniu projektu skierował dyskusję na temat dóbr lennych oraz suma zaciągniętych w czasie wojen, o czym szeroko debatowano.

Wiceminister skarbu Roch Kossowski i inni posłowie zabierali głos w tej kwestii, aż do momentu, gdy Prezydent przerwał obrady na rozkaz Wiceministra kancelarii Macieja Garnysza, można się spodziewać dalszej dyskusji podczas następnych obrad.

American student's style

In today's session initiated by Speaker Stanisław Małachowski, Representative Piotr Potocki from the Podlaskie County passionately implored the President to continue appointing delegates to Sweden and Dresden, a tradition that upholds our diplomatic rapport.

President Stanisław August Poniatowski, having consulted with his Cabinet, conveyed his unwavering support for the Congress' demands concerning embassy appointments. However, he highlighted ongoing tumultuous events and the challenges of drafting suitable instructions for the Swedish mission at this time, prompting a push to focus on the more pressing issue of tax deliberations.

The Lithuanian-Belarusian representative, Prince Stanisław Jabłonowski, called for a commitment to finalize the appointments before the upcoming holidays, a sentiment endorsed by Representative Kazimierz Rzewuski from Podolia, who specifically requested an expedited envoy designation to the Saxon Court—the very monarch who had graced Poland-Ukraine with his visit.

Representatives discussed various matters, including the provision of state and defense matters.

For example, Secretary of Defense Franciszek Branicki addressed concerns about untested foreign weaponry and detailed efforts by the Military Commission to procure quality firearms domestically, reducing reliance on foreign armaments and supporting local businesses.

Representative Wojciech Poletyło from Chełm thanked the President for his appointment and took part in a debate regarding tax classification, which was crucial for funding state defense and public welfare.

Secretary Jan Łuszczewski presented a taxation project, triggering a lively discussion among Representatives, including Florian Drewnowski from Łomża, on the proper classification of various lands for tax purposes.

The session was peppered with other interjections, such as Under Secretary of Treasury Roch Kossowski citing historical laws, illustrating the complexities of navigating legacy financial obligations within the nation's current fiscal framework.

As opinions varied and without a consensus in sight, the President summoned his Cabinet for further deliberation, prompting the Speaker to postpone the session to the following day.

Be sure to catch up on more developments in our legislative body tomorrow, as Congress navigates the intricate matters of statesmanship from the deployment of domestic firearm production to intricate tax levies crucial for the Union's future.

Osoby wymienione

Franciszek Ksawery Branicki, minister obrony Polski-Ukrainy (1774-1793) (geneal.); Sebastian Dłuski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta z Łukowa (geneal.); Florian Drewnowski, poseł z Łomży (1788-1792), stolnik z Łomży, sędzia grodzki z Łomży (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Stanisław Jabłonowski, poseł z Wołynia (1788-1792), szef gwardii pieszej litewskiej, ambasador do Prus (geneal.); Roch Kossowski, wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1762-1791), minister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.); Feliks Władysław Łubieński, poseł z Sieradza (1788-1792), starosta z Nakła (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.);
Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Wojciech Poletyło, senator kasztelan z Chełma (1786-1795) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Piotr Franciszek Potocki, poseł z Bielska Podlaskiego (1788-1792), starosta ze Szczyrzyca (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Serafin Rafał Sokołowski, poseł z Inowrocławia (1788-1792), starosta z Neszawy (geneal.); Krzysztof Hilary Szembek, senator biskup z Płocka (1784-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 19.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie